".. voilà
une peinture qui ne se regarde pas selon la tradition: le sujet
en premier, la technique n'intervenant qu'après. Tout au
contraire, c'est la peinture que l'artiste nous montre dans son
ensemble et, ensuite seulement, il nous fait découvrir son
sujet, sa proposition intérieure. Cela prend donc une vie,
une dimension qui révèle un tempérament primordial.
Cette régénérescence relance avec assurance
la peinture figurative dans une autre perspective..." (Patrick-Gilles
PERSIN) Here's a painting you can't look at from a traditional
perspective i.e first, the subject then, the technique. On the contrary,
the artist shows us the painting as a
whole and then uncovers the subject, its internal proposition. It
brings life to the painting, a dimension that reveals the essential
character of the artwork. This effect firmly rejuvenates figurative
painting and gives it a new dimension.
(la fidélité des couleurs ne peut être garantie
pour les oeuvres présentées ci-dessous)